ISBN 978–83–940026–1–9 (AGAD)
ISBN 978–83–64806–18–6 (NDAP)
Upamiętnienie I wojny światowej trudno sobie wyobrazić bez przypomnienia postaci Józefa Piłsudskiego. Od 1901 do 1918 r. jego działalność polityczna i wojskowa związana była w dużym stopniu z Galicją, wchodzącą w skład monarchii habsburskiej. Piłsudski był pragmatykiem. Odnosił się wrogo do państw zaborczych, co nie wykluczało czasowej współpracy z państwami centralnymi. Nawet liberalną Austrię potraktował jako narzędzie do realizacji najwyższego celu — niepodległej Polski. W tomie I publikacji, poświęconej działalności Piłsudskiego w latach 1914–1918, znajdują się dokumenty z kwerendy przeprowadzonej w latach 2012–2014 w Archiwum Wojny (oddział Austriackiego Archiwum Państwowego w Wiedniu). Udostępnienie tych źródeł przyczynić się może do pełniejszego poznania wkładu Piłsudskiego w czyn militarny Legionów Polskich i Polskiej Organizacji Wojskowej, jego relacji z wojskowymi i cywilnymi władzami austro–węgierskimi, a także wysiłków politycznych zmierzających do odzyskania przez Polskę niepodległości i utworzenia państwa polskiego.
(za Wstępem)
Erinnern und Gedenken an den Ersten Weltkrieg sind schwer vorstellbar, ohne dabei auch an Józef Piłsudski zu erinnern. Von 1901 bis 1918 waren die politischen und militärischen Aktivitäten Piłsudskis in hohem Maß mit dem damals zur Habsburgermonarchie gehörenden Galizien verbunden. Piłsudski war ein Pragmatiker. Den Teilungsmächten gegenüber verhielt er sich feindlich, was jedoch eine zeitweise Zusammenarbeit mit den Mittelmächten nicht ausschloss. Selbst das liberale Österreich betrachtete er als Instrument zur Verwirklichung seines höchsten Ziels, eines unabhängigen Polens. Im Band I dieser Publikation, die die Aktivitäten Piłsudskis in der Zeit von 1914 bis 1918 dokumentiert, werden die im Zuge der im Kriegsarchiv (Abteilung des Österreichischen Staatsarchiv in Wien) in der Zeit von 2012 bis 2014 durchgeführten Recherchen vorgefundenen Materialien publiziert. Die Publikation dieser Quellen soll zur besseren Kenntnis des Beitrags Piłsudskis zu den militärischen Aktivitäten der Polnischen Legionen und der Polnischen Militärorganisation, seines Verhältnisses zu den österreichisch–ungarischen militärischen und zivilen Behörden sowie der politischen Bemühungen um die Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens und der Schaffung eines polnischen Staats beitragen.
(Aus der Einführung)
Format B5, s. ok. 380
;)
